Press This を試してみる。

WordPress の機能で、今ブラウザで見ているサイトを引用して、記事を作成する Pres This という機能があるみたいですね(管理メニューのツールにあります)。

おもしろそうなので、試しに WordPress Codex の Press This に関する記事を引用してみます。

Press This

「Press This」とは、Web ブラウザのブックマーク（お気に入り）を使って WordPress に素早く投稿・発信できる機能です。「Press This」を使うにはツール画面からブックマークレットを作成し、Web サイトを見ている間に引用したいテキスト、画像、動画などを見つけたら、そのブックマークレットを選択して起動します。

引用元: Press This – WordPress Codex 日本語版.

いい感じに引用できますね。これは確かに楽でいい感じです。

だけど、引用時に <blockquote>辺りで囲むという機能は無いみたいですね。引用元のタグをそのまま使うイメージです。
この程度であれば、自分で WordPress のソースを書き換えて対応できますが…それしちゃうとアップデート時の対応が面倒です（・ω・；

もう誰かがプラグインでも書いてそうな気もします…が、探すのも面倒です（・ω・；
タグで囲む程度の加工は大した手間でもないので、その都度やっちゃった方が楽ですね。